Type:

Other

Description:

Els mots "llumí", "ideia", "paiella" i "complexos", i el refrany "el dimoni és més savi per vell que per dimoni" són els protagonistes d'aquest capítol del programa "Què m'has dit!", que també recorda quins són els textos més antics escrits en català. Un "llumí" és una petita tija de matèria combustible amb un cap inflamable per fregament. El "Forum iudicum" és un text en català més antic que les Homilies d'Organyà. Es tracta d'un codi de lleis visigòtiques traduït del llatí al català a mitjan segle XII. Les Homilies d'Organya, en canvi, es van escriure a finals del segle XII o començaments del XIII. Mentre que el "Forum iudicum" és de caràcter legal, les Homilies d'Organyà tenen un origen religiós, ja que són fragments traduïts d'una col·lecció de sermons provençals. En algunes zones del domini lingüístic català, en el parlar col·loquial, hi ha el costum d'afegir una "i" entre vocals, per exemple en mots com "graiella", "paiella", "teiatre" o "ideia". El refrany "el dimoni és més savi per vell que per dimoni" significa que la vellesa dóna experiència. La forma plural del mot "complex" és "complexos", ja que els noms masculins aguts acabats en "-x" fan el plural en "-os". En són un altre exemple els mots "reflex" i "reflexos".

Subjects:

    Education Levels:

    • Grade 1
    • Grade 2
    • Grade 3
    • Grade 4
    • Grade 5
    • Grade 7
    • Grade 8
    • Grade 9
    • Grade 10
    • Grade 11
    • Grade 12

    Keywords:

    EUN,LOM,LRE4,hdl:10494/39981,work-cmr-id:39981,MERLI:merli/6902,ilox,learning resource exchange,LRE metadata application profile,LRE

    Language:

    Access Privileges:

    Public - Available to anyone

    License Deed:

    Creative Commons Attribution 3.0

    Collections:

    None
    This resource has not yet been aligned.
    Curriki Rating
    'NR' - This resource has not been rated
    NR
    'NR' - This resource has not been rated

    This resource has not yet been reviewed.

    Not Rated Yet.

    Non-profit Tax ID # 203478467